Cinco víctimas y una búsqueda de Google: el caso que reescribe las reglas del internet privado
Amadou Sow se despertó con el chirrido de los detectores de humo. Eran poco más de las 2:30 de la madrugada del 5 de agosto de 2020, y su casa, en los suburbios de Denver, Colorado, estaba en llamas. El hombre, de 46 años, corrió hacia la puerta de su dormitorio, pero una columna de humo y calor lo obligó a retroceder. Presa del pánico, Sow corrió hacia la ventana trasera, rompió la mosquitera con la mano y saltó. La caída de dos pisos le fracturó el pie izquierdo.
La esposa de Sow, Hawa Ka, despertó a su hija Adama, que compartía su habitación. Arrastró a la aterrorizada niña de 10 años hasta la ventana y la empujó. Sow intentó atraparla, pero falló. Milagrosamente, la niña cayó de pie y de manos, ilesa. Luego llegó el turno de Ka. Cuando saltó, cayó de espaldas y se rompió la columna vertebral en dos partes. Sow apenas oyó sus quejidos de dolor. Pensaba en su hijo de 22 años, Oumar.
No veía ningún movimiento en la habitación de Oumar. Lanzó una piedra contra la ventana, pero el cristal se mantuvo firme. La desesperación se apoderó de él. Entonces se dio cuenta de que el auto de Oumar no estaba en la entrada. Debía de estar haciendo su turno de noche en el 7-Eleven. Gracias a Dios. La familia de Sow estaba a salvo. Pero ¿y los demás? En total, nueve personas vivían en el 5312 de Truckee Street.
Sow había comprado la propiedad de cuatro dormitorios en el suburbio noreste de Green Valley Ranch en 2018. El vecindario era de nueva construcción y escasamente poblado, aislado del grueso de la ciudad por kil ómetros de hierba de pradera, lo que le daba una sensación de aislamiento, casi de pueblo fantasma. Pero para Sow, un inmigrante senegalés que solía trabajar por las noches en Walmart, la casa era un refugio. Poco después de que su familia se mudara, se les unió la familia de su viejo amigo Djibril Diol. Djiby, para sus amigos, tenía 29 años y medía 1.90 m. Era ingeniero civil y esperaba llevar algún día sus conocimientos a Senegal.
El primer camión de bomberos llegó a las 2:47 de la madrugada
Para entonces, el infierno había destrozado las ventanas y llenado el aire de humo. El hedor de la madera quemada llenaba el vecindario. Cuando los bomberos redujeron las llamas lo suficiente como para entrar por la puerta principal, encontraron el pequeño cadáver de un niño. Khadija, la hija de Djiby, estaba a dos meses de cumplir dos años. Más adentro se encontraban el propio Djiby y su mujer, Adja, de 23 años.
Junto a Adja estaba la hermana de Djiby, Hassan, de 25 años. Llevaba solo tres meses viviendo en la casa. Al igual que Adja, había soñado con volver a la escuela para estudiar enfermería. Murió abrazada a su hija de 7 meses, Hawa Beye. Los médicos forenses llegarían más tarde a la conclusión de que los cinco murieron por inhalación de humo, con las vías respiratorias cubiertas de hollín negro, los órganos internos y los músculos quemados “rojo cereza” por el calor.
Al mismo tiempo que los bomberos entraban en la casa de la calle Truckee, Neil Baker, detective de homicidios del Departamento de Policía de Denver (DPD), recibió una llamada de su sargento despertándolo de sopetón. Baker, un cincuentón con gafas de lectura, pelo ralo y tez sonrosada, se puso un traje, se despidió apresuradamente de su mujer y se metió en el auto.
